-
1 блатной жаргон
1) General subject: thieves' talk, thieves's talk2) Makarov: flash language -
2 блатной жаргон
adjgener. Ganovensprache, Rotwelsch -
3 блатной жаргон
adjgener. argo du milieu -
4 блатной жаргон
adjgener. gergo della mala, gergo della malavita -
5 блатной
1. 2.1) ( вор) malavitoso м., balordo м. жарг.2) (тот, кто пользуется блатом) raccomandato м.* * *прил.1) ( относящийся к преступности) della mala(vita)блатно́й язык — gergo della mala
2) ( имеющий блат) dei raccomandati, ottenuto con raccomandazioni3) сущ. м. malavitoso* * *adj1) gener. della mala (относящийся к преступности), della malavita, malavitoso (s.m., agg. chi appartiene alla malavita, chi agisce nell'ambito della malavita), malvivente (s.m. e f., agg.)2) econ. dei raccomandati (имеющий блат), ottenuto con raccomandazioni -
6 блатной
блатнойприл:\блатной язык (воровской жаргон) ἡ (или τό) ἀργκό. -
7 феня
ФЕНЯ разг.-сленгprison talk / jive / lingo < old fashioned> блатной, воровской жаргон the language of the criminal world
См. также в других словарях:
Блатной жаргон — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
жаргон — джайв, блатная музыка, сленг, социальный диалект, циркон, кент, радиожаргон, феня, арго, блатной язык Словарь русских синонимов. жаргон арго Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
жаргон — ЖАРГОН, арго, спец. сленг, спец. социолект, жарг. феня спец. ЖАРГОНИЗМ, спец. арготизм, спец. сленгизм ЖАРГОННЫЙ, арготический, сленговый, разг. сниж. блатной … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
БЛАТНОЙ — БЛАТНОЙ, блатная, блатное, и БЛАТНЫЙ, блатная, блатное (воров. жарг.). Преступный, относящийся к преступному миру. ❖ Блатная музыка (воров. жарг.) воровской жаргон. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БЛАТНОЙ — БЛАТНОЙ, блатная, блатное, и БЛАТНЫЙ, блатная, блатное (воров. жарг.). Преступный, относящийся к преступному миру. ❖ Блатная музыка (воров. жарг.) воровской жаргон. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
блатной язык — сущ., кол во синонимов: 4 • блатная музыка (4) • воровской сленг (3) • жаргон (15) … Словарь синонимов
Блатной фольклор — Блатная песня Направление: Песня Истоки: Тюремный фольклор Место и время возникновения: XIX век, Россия Годы расцвета: начало XX века, конец XX века Родственные … Википедия
блатной язык — «БЛАТНО´Й ЯЗЫ´К» см. жаргон, арго … Поэтический словарь
жаргон — ЖАРГО´Н (франц. jargon) своеобразный разговорный диалект, имеющий хождение в небольшой социальной группе и отличающийся от общенародного языка употреблением специфических выражений, понятных лишь тем, кто владеет этим диалектом; чаще это Ж.… … Поэтический словарь
блатной — 1. [8/3] Общее название для уголовников, людей придерживающихся воровских традиций К нам вчера нового блатаря привели. Уголовный жаргон 2. [1/1] Человек пользующийся авторитетом и уважением в уголовном мире. В камеру к блатным попал, там мозги… … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
блатной шарик — [1/4] солнце. Уголовный жаргон … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга